Cover image for MATATA: Poverty Slaps, But We Slap Back Harder
Opptreden & Visuell KunstKonsert Eller ForestillingTeater

MATATA: Poverty Slaps, But We Slap Back Harder

Fra

Torsdag 29. oktober
Starter 19:00

Hvor

Nordic Black Theatre
Hollendergata 8, 0190
Oslo

Arrangør

Nordic Black Theatre

Forestillinger:

fredag 30. oktober
kl 18:00
lørdag 31. oktober
kl 18:00
søndag 1. november
kl 18:00
mandag 2. november
kl 18:00
tirsdag 3. november
kl 18:00
onsdag 4. november
kl 18:00

«Poverty Slaps, But We Slap Back Harder» er en rå og ærlig hyllest til overlevelsen, der håpet nekter å dø, og humor blir et våpen mot fortvilelse. Forestillingen handler om mennesker som bygger seg et liv ut av ingenting og om motet til å danse – selv når musikken stopper. Dette stykket fanger kampen for overlevelse, suksess og identitet – og viser at selv i de mørkeste kroker kan drømmer skinne sterkt.

MATATA møtte et begeistret publikum og utsolgte hus på Gamle Munch i 2025, og ble senere del av Oslo World. I år er den tilbake på festivalen, slik at flere kan oppleve denne fortellingen, full av kraft, humor, musikk og livsglede. Når fattigdommen slår, slår vi hardere tilbake.

Sted:
 Nordic Black Theatre
Dørene åpner:
18.30
Forestillingen starter: 
19.00
Viktig informasjon: Dørene stenges kl. 19.00 når forestillingen starter. Av hensyn til skuespillere og publikum vil det ikke være mulig å slippe inn etter at forestillingen har begynt. Vi oppfordrer alle til å møte opp i god tid.
Pris: kr 200,-/150,- / 100,- + billettavgift
Språk:
Engelsk 
Varighet:
1 time og 40 minutter 
Fri aldersgrense

På scenen
Fredric Milanya
Festus Mwenda
Richard Mathu
Marcus Ojiambo
Collins Milanya
Gordon Odhiambo
Kevin Vadsten
Thomas Mathiesen Dulsrud
Jah James

Kunstnerisk team
Regi: Cliff A. Moustache 
Manus: MATATA og Cliff A. Moustache
Koreografi: Bright Wamwanduka
Lysdesign: Nils Haagenrud
Assistent lys:
 Karla Gabriela
Scenografi: Jad El Khoury
Kostymedesign: Emmanuel Prempeh
Videotekniker: Mohammad Abdalla
Voice-over:
Fernanda Veloso
Produsent: Jarl Solberg

Produsert av Nordic Black Theatre. 




ENGSLISH 

“Poverty Slaps, But We Slap Back Harder” is a raw and honest celebration of survival, where hope refuses to die and humour becomes a weapon against despair. The performance tells the story of people who build a life out of nothing and find the courage to keep dancing, even when the music stops. It captures the struggle for survival, success, and identity, showing that even in the darkest corners, dreams can shine brightly.

MATATA performed to enthusiastic audiences and sold-out houses at Gamle Munch in 2025, before becoming part of Oslo World. This year, the production returns to the festival, giving new audiences the chance to experience a story filled with energy, humour, music, and joy for life. When poverty strikes, we strike back harder.

Venue: Nordic Black Theatre
Doors Open: 18:30
Performance Starts: 19:00

Important Information: Doors will close promptly at 19:00 when the performance begins. Out of consideration for both the performers and the audience, late entry will not be permitted once the show has started. We strongly encourage everyone to arrive well in advance.

Tickets: NOK 200 / 150 / 100 + ticket fee
Language: English
Duration: 1 hour 40 minutes
Age Rating: Suitable for all ages

On Stage

Fredric Milanya
Festus Mwenda
Richard Mathu
Marcus Ojiambo
Collins Milanya
Gordon Odhiambo
Kevin Vadsten
Thomas Mathiesen Dulsrud
Jah James

Artistic Team

Director: Cliff A. Moustache
Written by: MATATA and Cliff A. Moustache
Choreography: Bright Wamwanduka
Lighting Design: Nils Haagenrud
Assistant Lighting Designer: Karla Gabriela
Set Design: Jad El Khoury
Costume Design: Emmanuel Prempeh
Video Technician: Mohammad Abdalla
Voice-over: Fernanda Veloso
Producer: Jarl Solberg

Produced by Nordic Black Theatre.